Sinopsis Film Narratage menceritakan tentang kisah cinta terlarang antara seorang murid perempuan bernama Izumi Kudo (Kasumi Arimura), dengan gurunya sendiri saat SMA, Takashi Hayama (Jun Matsumoto).Karena perbedaan umur dan status, menjadikan kisah cinta yang dialami si gadis tersebut sebagai sebuah kebimbangan. Akhirnya Kudo menutup rasa cintanya dengan sang guru, sampai akhirnya dia sudah Percakapanatau dialog merupakan pertukaran pikiran atau pendapat mengenai suatu masalah antara dua atau lebih pembicara. Dalam dialog tersebut terkandung dua kegiatan, yaitu menyimak dan berbicara silih berganti. Oleh karena itu, guru dan siswa mempersiapkan naskah perlengkapan dan sebagainya. Seperti dinyatakan di atas, bahwa dramatisasi DialogGuru dan Murid Dian Oktober 24, 2013 Agama Sesungguhnya manusia hidup, berjalan atau berlari dalam pengembaraan-Nya, kita diingatkan "Tidak semata-mata Aku ciptakan Jin dan Manusia hanya untuk menyembah-Ku". Cepat atau lambat rahmat dan karunia Allah itu, tergantung manusia itu sendiri dalam menuju atau mendekatkan diri kepada-Nya. Dailulusan Darul Musthafa Hadhramaut Yaman, Ustaz Saeful Huda, menceritakan sebuah dialog antara guru dan murid. Mengapa menjawab:"Nah, anakku, kini engkau sudah mendapatkan pelajaran, bahwa kalian para murid, adalah seperti emas, dan kami adalah timbangan akan bobot prestasimu, kalianlah yang seharusnya menjadi perhiasan dunia ini, dan Patuhilahdan taatilah Guru mu yang mengantarkanmu ke robbi ceramah tentang menutup aurat laki laki dan perempuan. Salah satu profesi yang paling umum dijumpai adalah guru. Tugas dari seorang guru adalah membimbing, mengajari, serta mendidik murid-muridnya di sekolah. Seorang guru juga harus menjalin komunikasi yang baik dengan anak-anak didiknya, agar kegiatan belajar-mengajar berjalan dengan lancar. Kali ini, kita akan membahas tentang kumpulan kalimat atau ungkapan expressions yang biasa diucapkan guru di dalam kelas, yang disampaikan dalam bahasa Inggris. Dari materi ini kita akan mengetahui bagaimana cara untuk mengatakan kalimat-kalimat yang biasa ducapkan oleh guru dalam bahasa Inggris, atau untuk memahami apa yang biasa guru kita ucapkan sehari-hari. Selamat belajar! A. Beginning the day Good morning everybody Selamat pagi semuanya Good afternoon everyone Selamat siang semuanya How are you? Apa kabar? Now, class, we are going to take/do the register Sekarang kita akan mengabsen We won’t start until everyone’s quiet Kita tidak akan mulai sampai semuanya tenang We’ll have a test for today Hari ini kita akan melangsungkan ujian Anybody knows what we are going to learn today? Apakah ada yang tahu apa yang akan kita pelajari hari ini? Do you know about … ? Apakah kalian tahu tentang … ? Today’s topic is … Topik hari ini adalah … Before we begin, let’s review the lesson from yesterday Sebelum kita mulai, mari ulas pelajaran hari kemarin B. Activites Listen carefully Dengarkan baik-baik Attention! Perhatian! Look at the board Llihat ke papan Take notes Catatlah Don’t make any notes Jangan mencatat apapun So, the conclusion is… Jadi, kesimpulannya adalah… From this, we can conclude that… Dari sini, bisa kita simpulkan bahwa… So now we know that… Jadi sekarang kita tahu bahwa… Open your book Buka bukumu Go to page 12 Buka halaman 12 Open page 30 Buka halaman30 Now let’s move on to page 35 Sekarang mari kita pindah ke halaman 35 Repeat after me Ulangi setelah saya Say it together Katakan bersama-sama Let’s start Mari kita mulai Say it one more time Katakan sekali lagi Could you speak louder, please? Dapatkah anda berbicara lebih keras? Read loudly Bacalah dengan keras Does anyone have something to ask before we move forward? Apakah ada pertanyaan sebelum kita lanjutkan? Any questions? Ada pertanyaan? Is everything clear? Apakah semuanya sudah jelas? Submit your homework Kumpulkan PR kalian Why didn’t you do your homework? Kenapa kamu tidak mengerjakan PR? Please do exercise 4 Kerjakan latihan 4 No cheating! Dilarang menyontek! Don’t cheat. Do it by yourself! Jangan menyontek. Kerjakan sendiri! Please work in pairs Kerjakan dengan berpasangan Get into groups of four Buat kelompok berisi 4 orang Do the task in pairs! Kerjakan tugasnya dengan berpasangan! Find some people and make a group discussion! Carilah beberapa orang dan buat grup diskusi! Hand in your work Kumpulkan pekerjaan kalian Now take a piece of paper Sekarang keluarkan selembar kertas Please write down your name Silakan tulis nama kalian Five minutes left Sisa waktu lima menit There are still few minutes left, you can check your work again Masih ada sisa waktu beberapa menit, kalian bisa memeriksa pekerjaan kalian lagi. Time is up Waktunya habis Stop writing Berhenti menulis Is everyone done? Sudahkah semua selesai? C. Encouraging students to be active mendorong siswa agar aktif Anybody knows the answer? Adakah yang mengetahui jawabannya? Raise your hand Angkat tanganmu Anyone else wants to try? Apa ada lagi yang ingin mencoba? Come on, try Ayo, silahkan coba Come up to the front and do it on the board Silahkan maju dan kerjakan di papan tulis Come up to the front and explain it to your friends Silahkan maju dan jelaskan pada teman-temanmu What do you think about it? Apa pendapat kaliantentang ini? Share your opinion Bagikan pendapat kalian D. Praising the Students memuji murid Good Job! Kerja yang bagus! Excellent! Baik sekali! Well done! Kerja bagus! That’s right Benar! You are correct. Tepat Nice answer! Jawaban yang baik! Good thinking Pemikiran yang bagus That’s a great question Itu pertanyaan yang sangat baik Good try! Usaha yang bagus! Great! Bagus! D. Ending the Class home time OK class, we will stop here. Baiklah, akan kita cukupi sampai di sini. We’ll continue this next week. Kita akan terus minggu depan. Do you have any questions before we end the class? Apakah kalian memiliki pertanyaan sebelum kita akhiri kelasnya? Any questions before we go? Apakah ada pertanyaan sebelum kita pulang? Before we end, tell me what have you learnt today. Sebelum kita akhiri, jelaskan apa saja yang telah kalian pelajari hari ini. Let’s review what we have learnt today Mari ulas kembali apa yang kita pelajari hari ini We still have five minutes left, anybody wants to ask a question? Kita masih memiliki sisa waktu lima menit, ada yang ingin bertanya? Tidy up time Waktunya beres-beres/rapikan barang Good afternoon, class Selamat siang/sore semuanya I’ll see you again tomorrow Kita jumpa lagi besok Don’t forget to do your homework Jangan lupa kerjakan pekerjaan rumah kalian Have a nice day! Semoga harimu indah! –> Kata / Kalimat yang Sering Diucapkan Murid Dai lulusan Darul Musthafa Hadhramaut Yaman, Ustaz Saeful Huda, menceritakan sebuah kisah dialog antara guru dan murid. Dialog guru dengan sang murid ini mengajarkan kita betapa besarnya pengorbanan guru dalam mendidik sebuah diskusi, seorang murid bertanya kepada gurunya, "Jika memang benar para guru adalah orang orang pintar! Mengapa bukan para guru yang menjadi pemimpin dunia, pengusaha sukses, dan orang-orang kaya raya itu? Gurunya tersenyum bijaksana, tanpa mengeluarkan sepatah kata pun. Ia masuk ke ruangannya, dan keluar kembali dengan membawa sebuah timbangan. Ia meletakkan timbangan itu di atas meja dan berkata "Anakku, ini adalah sebuah timbangan, yang biasa digunakan untuk mengukur berat emas dengan kapasitas hingga gram". "Berapa harga emas seberat itu?" Ilustrasin foto dialog antara guru dan siswa dalam bahasa Inggris. Sumber foto UnsplashBahasa Inggris merupakan bahasa internasional yang wajib dipelajari oleh semua orang. Dengan lancar berbahasa Inggris, kita bisa berkomunikasi dengan orang dari negara lain. Bahkan, di dunia yang serba canggih, hal yang bisa kita eksplorasi menjadi lebih luas dengan bahasa Inggris. 2 Contoh Dialog Siswa dan Guru di Sekolah dalam Bahasa InggrisIlustrasi foto dialog antara siswa dan guru dalam bahasa Inggris. Sumber foto UnsplashDalam situs Eng Convo dijelaskan bahwa bahasa Inggris sangat berguna dalam segala bidang. Misalnya saja di bidang pendidikan, sebagian besar buku atau mata pelajaran ditulis dalam bahasa Inggris. Di tingkat pendidikan lebih tinggi seperti universitas, penggunaan jurnal internasional berbahasa Inggris sebagai sitasi dan sumber juga sudah diwajibkan. Sudah bisa dibayangkan bukan betapa pentingnya menguasai bahasa Inggris? Salah satu cara untuk mempelajari bahasa Inggris adalah melalui percakapan. Kamu bisa mempraktikkan bahasa Inggris dengan teman, saudara, orang tua atau guru. Pada artikel kali ini kita akan membahas contoh dialog siswa dan guru dalam bahasa Inggris yang bisa kamu jadikan Percakapan di Ruang GuruStudent "Good afternoon, Ma'am!" Selamat siang, buTeacher "Hei, good afternoon. How are you today?" Hai, selamat siang. Apa kabarmu hari ini?Student "Pretty good. Ma'am, I want to ask your suggestion. l am very weak in English. My classmates laugh at me for that. I don’t know how to improve my English." Cukup baik. Bu, saya ingin meminta pendapat Anda. Saya lemah dalam bahasa Inggris dan teman-teman mengejek saya karena hal itu. Saya tidak tahu bagaimana cara menigkatkan kemampuan bahasa Inggris saya.Teacher "Well, you should not feel bad about this. You can start with simple things such as listening to music or watching movies in English." Kamu tidak perlu merasa risau dengan hal itu. Kamu dapat memulai dengan hal-hal sederhana seperti mendengarkan musik atau menonton film berbahasa InggrisStudent "Will it be enough?" Apakah itu saja cukup?Teacher "Not really. You must practice your English with friends. Do not be shy. It will help you a lot." Tidak begitu. Kamu perlu mempraktikkan bahasa Inggrismu dengan teman. Tidak usah malu. Ini akan sangat membantumu. Student "Alright, Ma'am. Thank you for your suggestions. From today onwards, I’ll try to learn English accurately. " Baiklah, Bu. Terima kasih atas sarannya. Mulai sekarang, aku akan belajar bahsa Inggris dengan lebih baikTeacher "My pleasure." Sama-sama2. Percakapan di KelasTeacher "Good morning, Class. I hope everyone has completed the Mathematics homework I had given yesterday." Selamat pagi, murid-murid. Saya harap kalian semua sudah mengerjakan PR Matematika yang saya berikan kemarin.Student 1 "Good morning, Miss. I have not complete my homework." Selamat pagi, bu. Saya belum menyelesaikan PR sayaTeacher "Why haven’t you completed your homework?" Mengapa kamu belum menyelesaikan pekerjaan rumah kamu?Student "I'm completely sorry, Miss. I had a minor accident at home and it made it difficult for my hands to move." Saya minta maaf, Bu. Saya mengalami kecelakaan ringan di rumah yang membuat tangan saya sulit digerakkan.Teacher "Oh, I'm sorry about that. Are you okay?" Oh tidak. Apakah kamu baik-baik saja?Student "I'm fine, Miss, I’ll try to complete the homework by recess." Saya baik bu, saya akan coba selesaikan PR di jam istirahatTeacher "It's okay, I'll give you some leniency. Give your assignment on Saturday, okay?" Tidak apa apa, aku akan memberimu keringanan. Berikan tugasmu pada hari sabtu, okay?Student "Thank you so much, Miss." Terima kasih banyak, miss Itulah dia contoh dialog antara guru dan siswa di sekolah dalam bahasa Inggris. Semoga membantu! Pernahkah Anda mendapatkan nilai yang buruk namun Anda yakin bahwa ada kesalahan dalam perhitungannya? Pasti Anda akan ingin membetulkan nilai Anda tersebut ke guru Anda. Caranya tentu saja dengan melaporkannya langsung dan berusaha menjelaskan kenapa Anda protes tentang nilai Anda. Dalam bahasa Inggris, isi protes mengenai nilai murid juga kurang lebih sama. Sebagai contohnya, berikut beberapa percakapan antara guru dan murid dalam bahasa Inggris. Dialog 1 Murid Excuse me, Sir. May I come into your office? Permisi, Pak. Bolehkah saya masuk ke ruangan Bapak? Guru Of course. Please close the door behind you. What can I help you with, son? Tentu saja. Tolong tutup pintunya setelah masuk. Apa yang bisa saya bantu, nak? Murid I would like to talk to you about my grade, Sir. I believe there has been an error with my mid-term score. Saya ingin berbicara kepada Anda mengenai nilai saya, Pak. Saya yakin bahwa ada kesalahan dengan nilai ujian tengah semester saya Guru And why do you believe that? Lalu kenapa Anda merasa begitu? Murid I’ve checked my answers with the other students and there are some questions in which I was marked wrong meanwhile the others were right for the exact same answer. Saya sudah memeriksa jawaban saya dengan murid yang lain dan ada beberapa pertanyaan di mana saya ditandai salah sementara murid lain ditandai benar untuk jawaban yang sama Guru Which questions was that? Pertanyaan yang mana itu? Murid Number 3, 7, and 9, Sir. Nomor 3, 7, dan 9, Pak Guru Okay, then. Just leave your paper here and I will do the correction. Baiklah, kalau begitu. Tinggalkan saja kertas Anda di sini dan saya akan mengoreksinya Murid Thank you so much, Sir. Sorry to bother you. Terima kasih banyak, Pak. Mohon maaf mengganggu. Guru No worries. Jangan khawatir Dialog 2 Murid Good afternoon, Ma’am. I am sorry to bother you but may I talk to you for a second? Selamat siang, Bu. Maaf saya mengganggu Anda namun bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar? Guru Of course, Jamie. What’s the matter? Tentu saja, Jamie. Ada apa? Murid I would like to ask about my exam score on your English class. I don’t think I deserve to get a C on that one. Saya ingin bertanya tentang nilai ujian saya di kelas bahasa Inggris Anda. Saya rasa saya tidak pantas mendapatkan C di ujian tersebut Guru I’m sorry, Jamie. But you know I am very strict with exams. And I notice there were some lines in your essay that might be plagiarism. Maaf, Jamie. Namun Anda tahu saya sangat ketat dengan ujian. Dan saya melihat ada beberapa kalimat di esai Anda yang mungkin adalah plagiarisme Murid But that is not possible! I did all of the writing by myself. You can even ask the other kids in school because they saw me write all of it in the library. Namun itu tidak mungkin! Saya menulis semuanya sendiri. Anda bahkan bisa menanyakan ke anak lain di sekolah karena mereka melihat saya menulis semuanya di perpustakaan Guru Relax, Jamie. I will take a look into it again this evening. I will let you know if there will be any changes. Tenang, Jamie. Saya akan memeriksanya kembali malam ini. Saya akan beritahukan jika akan ada perubahan Murid Thank you so much, Ma’am. Terima kasih banyak, Bu Guru You’re welcome. Sama-sama Dialog 3 Murid Excuse me, Mr. Anderson? May I bother you for a minute? Permisi, Pak Anderson? Bolehkah saya mengganggu Anda sebentar? Guru Ah, Tania. Of course. Come in. What is it? Ah, Tania. Tentu saja. Masuk. Ada apa? Murid I want to ask you about my last quiz score. I think there may have been a mistake because I only got one question right. Saya ingin menanyakan Anda mengenai nilai kuis saya yang terakhir. Saya rasa mungkin ada kesalahan karena saya hanya mendapatkan satu pertanyaan yang benar Guru If you can only answer one question then you would only get one question right, Tania. Jika Anda hanya bisa menjawab satu pertanyaan maka Anda hanya akan mendapatkan satu pertanyaan yang benar, Tania Murid But I answered all of the other questions too, Mr. Anderson! I even compared my answers to Lilo and some were almost the same but she got higher score than me. Namun saya menjawab semua pertanyaan yang lainnya juga, Pak Anderson! Saya bahkan membandingkan jawaban saya dengan Lilo dan beberapa hampir sama namun dia mendapatkan nilai yang lebih tinggi dibandingkan saya. Guru Hand me your quiz paper. I will look into it again once I can. Berikan saya kertas kuis Anda. Saya akan memeriksanya lagi ketika saya sempat Murid Here you go, Mr. Anderson. Thank you in advance. Ini dia, Pak Anderson. Terima kasih sebelumnya. Guru No problem. Tidak masalah Itulah dia beberapa contoh percakapan antara guru dan murid yang protes mengenai nilainya. Semoga dapat membantu Anda dalam mempelajari bahasa Inggris lebih lanjut. Dialog guru dan murid....... Klas yang tadi riuh-rendah dengan suara2 pelajar kini sunyi sepi..kerana.....jeng..jeng...jeng...Cikgu yang paling garang telah masuk ke kelas tersebut.Nak tahu apa terjadi...ikuti dialog iniMurid-murid Selamat pagi, cikgu. Cikgu Menengking Mengapa selamat pagi saja!! Petang dan malam awak doakan saya tak selamat? Murid-murid Selamat pagi, petang dan malam cikgu! Cikgu Panjang sangat! Tak pernah dibuat oleh orang! Kata selamat sejahtera! Senang dan penuh bermakna. Lagipun ucapan ini meliputi semua masa dan keadaan. Murid-murid Selamat sejahtera cikgu! Cikgu Sama-sama, duduk!Dengar sini baik-baik. Hari ini cikgu nak uji kamu semua tentang perkataan berlawan. Bila cikgu sebutkan perkataannya, kamu semua mesti menjawab dengan cepat, lawan bagi perkataan-perkataan itu, faham? Murid-murid Faham, cikgu! Cikgu Saya tak mahu ada apa-apa gangguan. Murid-murid senyap Cikgu Pandai! Murid-murid Bodoh! Cikgu Tinggi! Murid-murid Rendah!Cikgu Jauh! Murid-murid Dekat! Cikgu Berjaya! Murid-murid Usno! Cikgu Salah! Murid-murid Betul! Cikgu Bodoh! Murid-murid Pandai! Cikgu Bukan! Murid-murid Ya! Cikgu Oh Tuhan! Murid-murid Oh Hamba! Cikgu Dengar ini! Murid-murid Dengar itu! Cikgu Diam! Murid-murid Bising! Cikgu Itu bukan pertanyaan, bodoh! Murid-murid Ini ialah jawapan, pandai! Cikgu Mati aku! Murid-murid Hidup kami! Cikgu Rotan baru tau! Murid-murid Akar lama tak tau! Cikgu Malas aku ajar kamu! Murid-murid Rajin kami belajar cikgu! Cikgu Kamu gila! Murid-murid Kami siuman! Cikgu Cukup! Cukup! Murid-murid Kurang! Kurang! Cikgu Sudah! Sudah! Murid-murid Belum! Belum! Cikgu Mengapa kamu semua bodoh sangat? Murid-murid Sebab saya seorang pandai! Cikgu Oh! Melawan! Murid-murid Oh! Mengalah! Cikgu Kurang ajar! Murid-murid Cukup ajar! Cikgu Habis aku! Murid-murid Kekal kami! Cikgu Pelajaran sudah habis! Murid-murid Pelajaran belum bermula! Cikgu Sudah, bodoh! Murid-murid Belum, pandai! Cikgu Berdiri! Murid-murid Duduk! Cikgu Saya kata Usno salah! Murid-murid Kami dengar Berjaya betul! Cikgu Bangang kamu ni! Murid-murid Cerdik kami tu! Cikgu Rosak! Murid-murid Baik! Cikgu Kamu semua ditahan tengah hari ini! Murid-murid Dilepaskan tengah malam itu! Cikgu Senyap dan mengambil buku-bukunya keluar. Sebentar kemudian,,loceng telah bunyi menandakan waktu rehat telah tiba...pelajar2 tersebut berasa sgt gembira..TAPI perlu diingat ESOK MASIH ADA! CIKGU itu PASTI DATANG LG!!!!!!!!! P/S Guru penyuluh kegelapan!!!!!!!!

dialog guru dan murid